Chess terms in Catalan

The list of Catalan translations of chess terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • algebraic notation • notació algebraica

B

  • backward pawn • peó endarrerit

C

  • castling • enroc
  • check • escac
  • checkmate • escac i mat
  • chess opening • obertura
  • chessboard • escaquer

D

  • double check • escac doble
  • doubled pawns • peons doblats
  • draw • taules

E

  • en passant • captura al pas
  • endgame • final

F

  • fianchetto • fianchetto
  • FIDE • Federació Internacional d'Escacs
  • fork • forquilla

G

  • gambit • gambit

I

  • isolated pawn • peó aïllat

M

  • middlegame • mig joc

O

  • outpost • casella forta

P

  • passed pawn • peó passat
  • pawn structure • estructura de peons
  • pin • clavada
  • promotion • promoció

S

  • skewer • enfilada
  • stalemate • ofegat

T

  • tempo • temps

Z

  • Zugzwang • zugzwang
  • Zwischenzug • zwischenzug

Chess terms in Catalan

Chess terms in Catalan
EnglishCatalan
algebraic notationnotació algebraica
backward pawnpeó endarrerit
castlingenroc
checkescac
checkmateescac i mat
chess openingobertura
chessboardescaquer
double checkescac doble
doubled pawnspeons doblats
drawtaules
en passantcaptura al pas
endgamefinal
fianchettofianchetto
FIDEFederació Internacional d'Escacs
forkforquilla
gambitgambit
isolated pawnpeó aïllat
middlegamemig joc
outpostcasella forta
passed pawnpeó passat
pawn structureestructura de peons
pinclavada
promotionpromoció
skewerenfilada
stalemateofegat
tempotemps
Zugzwangzugzwang
Zwischenzugzwischenzug