Architecture terms in German

The list of German translations of architecture terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • ambulatory • Chorumgang
  • apse • Apsis
  • arcade • Arkade
  • arch • Bogen
  • architecture • Architektur
  • architrave • Architrav
  • atrium • Atrium

B

  • balcony • Balkon
  • balustrade • Balustrade
  • bay window • Auslucht
  • beam • Träger
  • brise soleil • Sonnenschutzeinrichtung
  • buttress • Strebewerk

C

  • campanile • Campanile
  • cantilever • Kragträger
  • capital • Kapitell
  • clerestory • Obergaden
  • cloister • Kreuzgang
  • column • Säule
  • cornice • Gesims
  • crypt • Krypta

D

  • dome • Kuppel
  • dormer • Dachgaube

E

  • entablature • Gebälk

F

  • façade • Fassade
  • Fenestration • Fenestration
  • flying buttress • Strebebogen
  • frieze • Fries

G

  • gable • Giebel
  • gargoyle • Wasserspeier

K

  • keystone • Schlussstein

L

  • lintel • Sturz
  • loggia • Loggia

M

  • mezzanine • Mezzanin
  • mullion • Pfosten

N

  • narthex • Narthex
  • nave • Kirchenschiff

O

  • Oculus • Oculus

P

  • pediment • Dreiecksgiebel
  • pilaster • Pilaster
  • piloti • Pilotis
  • porch • Vorhalle
  • portico • Portikus

Q

  • quoin • Eckstein

R

  • rose window • Fensterrose
  • rotunda • Rotunde
  • rustication • Rustizierung

S

  • soffit • Soffitte
  • spire • Helm

T

  • tracery • Maßwerk
  • transept • Transept
  • Triforium • Triforium
  • truss • Fachwerk
  • Turret • Turret
  • tympanum • Tympanon

V

  • vault • Gewölbe
  • voussoir • Gewölbestein

Architecture terms in German

Architecture terms in German
EnglishGerman
ambulatoryChorumgang
apseApsis
arcadeArkade
archBogen
architectureArchitektur
architraveArchitrav
atriumAtrium
balconyBalkon
balustradeBalustrade
bay windowAuslucht
beamTräger
brise soleilSonnenschutzeinrichtung
buttressStrebewerk
campanileCampanile
cantileverKragträger
capitalKapitell
clerestoryObergaden
cloisterKreuzgang
columnSäule
corniceGesims
cryptKrypta
domeKuppel
dormerDachgaube
entablatureGebälk
façadeFassade
FenestrationFenestration
flying buttressStrebebogen
friezeFries
gableGiebel
gargoyleWasserspeier
keystoneSchlussstein
lintelSturz
loggiaLoggia
mezzanineMezzanin
mullionPfosten
narthexNarthex
naveKirchenschiff
OculusOculus
pedimentDreiecksgiebel
pilasterPilaster
pilotiPilotis
porchVorhalle
porticoPortikus
quoinEckstein
rose windowFensterrose
rotundaRotunde
rusticationRustizierung
soffitSoffitte
spireHelm
traceryMaßwerk
transeptTransept
TriforiumTriforium
trussFachwerk
TurretTurret
tympanumTympanon
vaultGewölbe
voussoirGewölbestein
Architecture terms in German
Architecture terms in German