Music theory terms in Arabic

The list of Arabic translations of music theory terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

• arpeggio • تآلف بالتعاقب (مفكك)
• articulation • نطق موسيقي
• atonality • اللامقامية

C

• chord • تآلف
• chord progression • وتر تتابع
• chromatic scale • سلم لوني
• clef • مفتاح موسيقي
• close • قفلة
• counterpoint • طباق

D

• diatonic • سلم طبيعي
• dominant • الثابتة
• dynamics • حركية

H

• harmony • علم انسجام الأصوات

I

• interval • مسافة

K

• key • مقام

M

• melody • لحن
• mode • وضع
• modulation • تحويل سلمي
• music theory • نظرية الموسيقى

N

• note sign • درجة موسيقية

O

• octave • مسافة موسيقية

P

• pentatonic scale • سلم خماسي
• pitch • حدة

R

• rest • علامة صمت
• rhythm • إيقاع

S

• scale • سلم موسيقي
• stave • مدرج
• subdominant • تحت الثابتة

T

• tempo • سرعة إيقاع
• timbre • طابع
• time signature • توقيع زمني
• tonal system • نغمية
• tonic • نغمة قرار
• transposition • نَقْل