Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Music theory terms in French

The list of French translations of music theory terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

3

  • 3-note chord • accord de trois notes

A

  • arpeggio • arpège
  • arpeggio • arpège
  • articulation • articulation
  • atonality • musique atonale
  • atonality • musique atonale

C

  • chord • accord
  • chord • accord
  • chord progression • progression d'accords
  • chromatic scale • échelle chromatique
  • clef • clef
  • clef • clef
  • close • Cadence
  • close • Cadence
  • counterpoint • contrepoint
  • counterpoint • contrepoint

D

  • diatonic • échelle diatonique
  • dominant • dominante
  • dynamics • nuance
  • dynamics • nuance

H

  • harmony • harmonie
  • harmony • harmonie
  • homophony • homophonie

I

  • interval • intervalle
  • interval • intervalle

K

  • key • tonalité
  • key • tonalité

L

  • legato • legato

M

  • melody • mélodie
  • melody • mélodie
  • meter • pulsation
  • meter • pulsation
  • mode • mode
  • mode • mode
  • modulation • modulation
  • modulation • modulation
  • music theory • théorie de la musique
  • music theory • théorie de la musique

N

  • note sign • note de musique
  • note sign • note de musique

O

  • octave • octave
  • octave • octave

P

  • pause • Point d'orgue
  • pentatonic scale • gamme pentatonique
  • pitch • hauteur
  • pitch • hauteur
  • polyphony • polyphonie

R

  • rest • silence
  • rest • silence
  • rhythm • rythme
  • rhythm • rythme

S

  • scale • gamme musicale
  • scale • gamme musicale
  • semitone • demi-ton
  • serialism • musique sérielle
  • seventh chord • accord de septième d'espèces
  • slur • liaison
  • staccato • staccato
  • stave • portée
  • stave • portée
  • subdominant • sous-dominante
  • syncopated rhythm • syncope

T

  • tempo • tempo
  • tempo • tempo
  • texture • grain
  • timbre • timbre
  • timbre • timbre
  • time signature • chiffrage de mesure
  • time signature • chiffrage de mesure
  • tonal system • tonalité
  • tonal system • tonalité
  • Tone • Tone
  • tonic • tonique
  • transposition • Transposition
  • tremolo • trémolo

V

  • vibrato • vibrato

Music theory terms in French

Music theory terms in French
EnglishFrench
3-note chordaccord de trois notes
arpeggioarpège
arpeggioarpège
articulationarticulation
atonalitymusique atonale
atonalitymusique atonale
chordaccord
chordaccord
chord progressionprogression d'accords
chromatic scaleéchelle chromatique
clefclef
clefclef
closeCadence
closeCadence
counterpointcontrepoint
counterpointcontrepoint
diatonicéchelle diatonique
dominantdominante
dynamicsnuance
dynamicsnuance
harmonyharmonie
harmonyharmonie
homophonyhomophonie
intervalintervalle
intervalintervalle
keytonalité
keytonalité
legatolegato
melodymélodie
melodymélodie
meterpulsation
meterpulsation
modemode
modemode
modulationmodulation
modulationmodulation
music theorythéorie de la musique
music theorythéorie de la musique
note signnote de musique
note signnote de musique
octaveoctave
octaveoctave
pausePoint d'orgue
pentatonic scalegamme pentatonique
pitchhauteur
pitchhauteur
polyphonypolyphonie
restsilence
restsilence
rhythmrythme
rhythmrythme
scalegamme musicale
scalegamme musicale
semitonedemi-ton
serialismmusique sérielle
seventh chordaccord de septième d'espèces
slurliaison
staccatostaccato
staveportée
staveportée
subdominantsous-dominante
syncopated rhythmsyncope
tempotempo
tempotempo
texturegrain
timbretimbre
timbretimbre
time signaturechiffrage de mesure
time signaturechiffrage de mesure
tonal systemtonalité
tonal systemtonalité
ToneTone
tonictonique
transpositionTransposition
tremolotrémolo
vibratovibrato