Filmmaking terms in Hebrew

The list of Hebrew translations of filmmaking terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

• actor • שחקן
• animation • הנפשה

C

• cinematography • קולנוע
• close-up • תקריב
• continuity editing • עריכה אנליטית
• costume design • עיצוב תלבושות

D

• dissolve • דיזולב
• documentary film • סרט תיעודי

F

• film • סרט
• film editing • עריכה
• film genre • סוגה קולנועית
• film noir • פילם נואר
• French New Wave • הגל הצרפתי החדש

J

• jump cut • ג'אמפ קאט

M

• Mahabharata • מהאבהארטה

S

• screenplay • תסריט
• sequence • רצף
• shot • שוט
• sound design • עיצוב סאונד
• soundtrack • פסקול
• Steadicam • סטדיקאם
• storyboard • סטוריבורד

T

• tilt • טילט
• tracking shot • שוטי מעקב

V

• visual effects • אפקטים חזותיים

W

• Wipe • ווייפ