Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Filmmaking terms in Slovene

The list of Slovene translations of filmmaking terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • actor • igralec
  • aerial shot in cimematography • zračni posnetek v kinematografiji
  • animation • animacija

C

  • cinematography • kinematografija
  • close-up • bližnji plan
  • costume design • kostumografija
  • crane shot • posnetek z žerjavom

D

  • documentary film • dokumentarni film

F

  • film • film
  • film editing • filmska montaža
  • film genre • filmska zvrst
  • film noir • film noir
  • French New Wave • francoski novi val

M

  • Mahabharata • Mahabharata
  • medium shot • srednji plan
  • montage • montažna sekvenca

S

  • screenplay • scenarij
  • sequence • sekvenca
  • shot • plan
  • sound design • oblikovanje zvoka
  • soundtrack • glasbena podlaga
  • storyboard • zgodboris

V

  • visual effects • vizualni učinki

Filmmaking terms in Slovene

Filmmaking terms in Slovene
EnglishSlovene
actorigralec
aerial shot in cimematographyzračni posnetek v kinematografiji
animationanimacija
cinematographykinematografija
close-upbližnji plan
costume designkostumografija
crane shotposnetek z žerjavom
documentary filmdokumentarni film
filmfilm
film editingfilmska montaža
film genrefilmska zvrst
film noirfilm noir
French New Wavefrancoski novi val
MahabharataMahabharata
medium shotsrednji plan
montagemontažna sekvenca
screenplayscenarij
sequencesekvenca
shotplan
sound designoblikovanje zvoka
soundtrackglasbena podlaga
storyboardzgodboris
visual effectsvizualni učinki