Cart

Filmmaking terms in Ukrainian

The list of Ukrainian translations of filmmaking terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • actor актор
  • animation анімація

C

  • cinematography кінематограф
  • close-up великий план
  • crane shot кранове знімання

D

  • dissolve наплив
  • documentary film документальний фільм

F

  • film фільм
  • film editing монтаж
  • film genre кіножанр
  • film noir нуар
  • French New Wave французька нова хвиля

M

  • Mahabharata Магабгарата
  • medium shot середній план
  • montage Кіномонтаж

S

  • screenplay сценарій
  • sequence послідовність
  • shot план
  • sound design звуковий дизайн
  • soundtrack саундтрек
  • Steadicam Стедикам
  • storyboard розкадрування

T

  • tilt вертикальне панорамування
  • tracking shot знімання у русі

V

  • visual effects візуальні ефекти

W

  • Wipe витіснення

Filmmaking terms in Ukrainian

Filmmaking terms in Ukrainian
EnglishUkrainian
actorактор
animationанімація
cinematographyкінематограф
close-upвеликий план
crane shotкранове знімання
dissolveнаплив
documentary filmдокументальний фільм
filmфільм
film editingмонтаж
film genreкіножанр
film noirнуар
French New Waveфранцузька нова хвиля
MahabharataМагабгарата
medium shotсередній план
montageКіномонтаж
screenplayсценарій
sequenceпослідовність
shotплан
sound designзвуковий дизайн
soundtrackсаундтрек
SteadicamСтедикам
storyboardрозкадрування
tiltвертикальне панорамування
tracking shotзнімання у русі
visual effectsвізуальні ефекти
Wipeвитіснення