Literary terms in Croatian

The list of Croatian translations of literary terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

• allegory • Alegorija
• alliteration • aliteracija
• anachronism • Anakronizam
• antagonist • antagonist
• antithesis • Antiteza
• archetype • arhetip
• assonance • asonanca

D

• deus ex machina • Deus ex machina

E

• ellipsis • trotočje
• epithet • Epitet
• euphemism • eufemizam

F

• foreshadowing • predskazivanje

G

• genre • žanr

H

• hyperbole • hiperbola

I

• in medias res • In medias res
• irony • ironija

J

• juxtaposition • jukstapozicija

L

• leitmotif • Lajtmotiv

M

• metaphor • metafora

N

• narrative motif • motiv

O

• ode • oda
• onomatopoeia • onomatopeja
• oxymoron • oksimoron

P

• paradox • paradoks
• personification • personifikacija
• protagonist • Protagonist

S

• simile • poredba
• soliloquy • solilokvij
• sonnet • sonet
• stream of consciousness • Roman struje svijesti
• synecdoche • sinegdoha