Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Literary terms in Portuguese

The list of Portuguese translations of literary terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • allegory • alegoria
  • alliteration • aliteração
  • allusion • alusão
  • anachronism • anacronismo
  • Anaphora • Anáfora
  • antagonist • antagonista
  • antithesis • antítese
  • archetype • arquétipo
  • assonance • assonância

C

  • chiasmus • quiasmo
  • climax • clímax

D

  • denouement • desenlace
  • deus ex machina • deus ex machina

E

  • ellipsis • reticências
  • enjambment • enjambement
  • epithet • epíteto
  • euphemism • eufemismo

F

  • foreshadowing • foreshadowing

G

  • genre • género

H

  • hamartia • hamartía
  • hyperbole • hipérbole

I

  • in medias res • In medias res
  • irony • ironia

J

  • juxtaposition • justaposição

L

  • leitmotif • leitmotiv

M

  • metaphor • metáfora

N

  • narrative • narrativa
  • narrative motif • motivo da narrativa

O

  • ode • ode
  • onomatopoeia • onomatopeia
  • oxymoron • oximoro

P

  • paradox • paradoxo
  • pathetic fallacy • Falácia patética
  • personification • personificação
  • plot • enredo
  • protagonist • protagonista

S

  • simile • comparação
  • sonnet • soneto
  • stream of consciousness • fluxo de consciência
  • synecdoche • sinédoque

T

  • tone • tom

Literary terms in Portuguese

Literary terms in Portuguese
EnglishPortuguese
allegoryalegoria
alliterationaliteração
allusionalusão
anachronismanacronismo
AnaphoraAnáfora
antagonistantagonista
antithesisantítese
archetypearquétipo
assonanceassonância
chiasmusquiasmo
climaxclímax
denouementdesenlace
deus ex machinadeus ex machina
ellipsisreticências
enjambmentenjambement
epithetepíteto
euphemismeufemismo
foreshadowingforeshadowing
genregénero
hamartiahamartía
hyperbolehipérbole
in medias resIn medias res
ironyironia
juxtapositionjustaposição
leitmotifleitmotiv
metaphormetáfora
narrativenarrativa
narrative motifmotivo da narrativa
odeode
onomatopoeiaonomatopeia
oxymoronoximoro
paradoxparadoxo
pathetic fallacyFalácia patética
personificationpersonificação
plotenredo
protagonistprotagonista
similecomparação
sonnetsoneto
stream of consciousnessfluxo de consciência
synecdochesinédoque
tonetom