Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Literary terms in Romanian

The list of Romanian translations of literary terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • allegory • alegorie
  • alliteration • aliterație
  • allusion • aluzie
  • anachronism • Anacronism
  • antagonist • antagonist
  • antithesis • antiteză
  • archetype • arhetip
  • assonance • Asonanță

D

  • deus ex machina • Deus ex machina

E

  • ellipsis • puncte de suspensie
  • epithet • Epitet
  • euphemism • eufemism

G

  • genre • gen

H

  • hyperbole • hiperbolă

I

  • in medias res • In medias res
  • irony • ironie

L

  • leitmotif • leitmotiv
  • literary trope • Trop (literatură)

M

  • metaphor • metaforă

N

  • narrative • narațiune
  • narrative motif • motiv literar

O

  • ode • odă
  • onomatopoeia • onomatopee
  • oxymoron • oximoron

P

  • paradox • paradox
  • pathetic fallacy • reificare
  • personification • personificare
  • plot • intrigă
  • protagonist • Protagonist

S

  • simile • comparație
  • sonnet • sonet
  • stream of consciousness • fluxul conștiinței
  • synecdoche • sinecdocă

Literary terms in Romanian

Literary terms in Romanian
EnglishRomanian
allegoryalegorie
alliterationaliterație
allusionaluzie
anachronismAnacronism
antagonistantagonist
antithesisantiteză
archetypearhetip
assonanceAsonanță
deus ex machinaDeus ex machina
ellipsispuncte de suspensie
epithetEpitet
euphemismeufemism
genregen
hyperbolehiperbolă
in medias resIn medias res
ironyironie
leitmotifleitmotiv
literary tropeTrop (literatură)
metaphormetaforă
narrativenarațiune
narrative motifmotiv literar
odeodă
onomatopoeiaonomatopee
oxymoronoximoron
paradoxparadox
pathetic fallacyreificare
personificationpersonificare
plotintrigă
protagonistProtagonist
similecomparație
sonnetsonet
stream of consciousnessfluxul conștiinței
synecdochesinecdocă