Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Literary terms in Slovene

The list of Slovene translations of literary terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • allegory • alegorija
  • alliteration • aliteracija
  • allusion • aluzija
  • anachronism • anahronizem
  • Anaphora • Anaphora
  • antagonist • antagonist
  • antithesis • antiteza
  • archetype • arhetip
  • assonance • asonanca

C

  • chiasmus • kiazma
  • climax • vrh

D

  • denouement • razplet

E

  • ellipsis • tropičje
  • epithet • ukrasni pridevek
  • euphemism • evfemizem

F

  • foreshadowing • napovedovanje

G

  • genre • zvrst

H

  • hyperbole • hiperbola

I

  • imagery • slikovitost
  • irony • ironija

J

  • juxtaposition • sklapljanje

L

  • leitmotif • Leitmotiv
  • literary trope • literarni trop

M

  • metaphor • metafora

N

  • narrative • pripoved
  • narrative motif • pripovedni motiv
  • narrative point of view • pripovedno stališče

O

  • ode • oda
  • onomatopoeia • onomatopeja
  • oxymoron • oksimoron

P

  • paradox • paradoks
  • pathetic fallacy • patetična zmota
  • personification • poosebljenje
  • plot • zgodba
  • protagonist • protagonist

S

  • simile • primerjava
  • soliloquy • solilokvij
  • sonnet • sonet
  • stream of consciousness • tok zavesti
  • synecdoche • zamenjani pomen

T

  • tone • ton

Literary terms in Slovene

Literary terms in Slovene
EnglishSlovene
allegoryalegorija
alliterationaliteracija
allusionaluzija
anachronismanahronizem
AnaphoraAnaphora
antagonistantagonist
antithesisantiteza
archetypearhetip
assonanceasonanca
chiasmuskiazma
climaxvrh
denouementrazplet
ellipsistropičje
epithetukrasni pridevek
euphemismevfemizem
foreshadowingnapovedovanje
genrezvrst
hyperbolehiperbola
imageryslikovitost
ironyironija
juxtapositionsklapljanje
leitmotifLeitmotiv
literary tropeliterarni trop
metaphormetafora
narrativepripoved
narrative motifpripovedni motiv
narrative point of viewpripovedno stališče
odeoda
onomatopoeiaonomatopeja
oxymoronoksimoron
paradoxparadoks
pathetic fallacypatetična zmota
personificationpoosebljenje
plotzgodba
protagonistprotagonist
simileprimerjava
soliloquysolilokvij
sonnetsonet
stream of consciousnesstok zavesti
synecdochezamenjani pomen
toneton