Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Literary terms in Swedish

The list of Swedish translations of literary terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • allegory • allegori
  • alliteration • allitteration
  • allusion • allusion
  • anachronism • anakronism
  • antagonist • antagonist
  • antithesis • Antites
  • archetype • arketyp
  • assonance • assonans

C

  • chiasmus • Kiasm
  • climax • klimax

D

  • deus ex machina • Deus ex machina

E

  • ellipsis • uteslutningstecken
  • enjambment • Versbindning
  • epithet • epitet
  • euphemism • förskönande omskrivning

F

  • foreshadowing • episk förutsägelse

G

  • genre • genre

H

  • hyperbole • hyperbol

I

  • in medias res • In medias res
  • irony • ironi

L

  • leitmotif • ledmotiv

M

  • metaphor • metafor

N

  • narrative • berättelse
  • narrative motif • motiv
  • narrative point of view • berättarperspektiv

O

  • ode • ode
  • onomatopoeia • ljudhärmande ord
  • oxymoron • självmotsägelse

P

  • paradox • paradox
  • personification • personifikation
  • plot • intrig
  • protagonist • huvudperson

S

  • simile • liknelse
  • sonnet • sonett
  • stream of consciousness • inre monolog
  • synecdoche • synekdoke

Literary terms in Swedish

Literary terms in Swedish
EnglishSwedish
allegoryallegori
alliterationallitteration
allusionallusion
anachronismanakronism
antagonistantagonist
antithesisAntites
archetypearketyp
assonanceassonans
chiasmusKiasm
climaxklimax
deus ex machinaDeus ex machina
ellipsisuteslutningstecken
enjambmentVersbindning
epithetepitet
euphemismförskönande omskrivning
foreshadowingepisk förutsägelse
genregenre
hyperbolehyperbol
in medias resIn medias res
ironyironi
leitmotifledmotiv
metaphormetafor
narrativeberättelse
narrative motifmotiv
narrative point of viewberättarperspektiv
odeode
onomatopoeialjudhärmande ord
oxymoronsjälvmotsägelse
paradoxparadox
personificationpersonifikation
plotintrig
protagonisthuvudperson
simileliknelse
sonnetsonett
stream of consciousnessinre monolog
synecdochesynekdoke