Audio engineering terms in Arabic

The list of Arabic translations of audio engineering terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • acoustics • الصوتيات
  • analog signal • إشارة تماثلية
  • analog-to-digital converter • مبدل تماثلي رقمي
  • audio effects unit • وحدة المؤثرات
  • audio file format • صيغة ملف صوت
  • audio mixing • المكساج الصوتي
  • audio preamplifier • مضخم أولي

B

  • binaural recording • تسجيل ثنائي الأذن

C

  • codec • مرماز

D

  • decibel • ديسيبل
  • digital audio workstation • محطة عمل صوتيات رقمية
  • digital signal • إشارة رقمية
  • digital signal processing • معالجة إشارات رقمية
  • digital-to-analog converter • مبدل رقمي تماثلي
  • distortion • تشوه (موسيقى)
  • dynamic range compression • ضاغط صوتي

E

  • electronic amplifier • مضخم إلكتروني

F

  • frequency • تردد

L

  • loudspeaker • مكبر صوت

M

  • mastering • إنشاء نسخة رئيسة
  • microphone • ميكروفون
  • MIDI • الواجهة الرقمية للآلات الموسيقية
  • mixing console • وحدة خلط
  • MP3 • إم بي 3
  • multitrack recording • تسجيل متعدد المسالك

N

  • noise reduction • خفض الضجيج

R

  • recording studio • إستديو تسجيل
  • reverberation • رد الصوت

S

  • sampling • اخذ العينات الموسيقية
  • sound • صوت
  • sound design • تصميم الصوت
  • sound recording and reproduction • تسجيل الصوت وإعادة إنتاجه
  • soundproofing • عزل صوتي
  • surround sound • صوت محيطي
  • synthesizer • مُركِّب

T

  • transducer • محـوال

W

  • waveform • شكل موجي
  • Waveform Audio File Format • واف

X

  • XLR connector • موصل إكس إل آر

Audio engineering terms in Arabic

Audio engineering terms in Arabic
EnglishArabic
acousticsالصوتيات
analog signalإشارة تماثلية
analog-to-digital converterمبدل تماثلي رقمي
audio effects unitوحدة المؤثرات
audio file formatصيغة ملف صوت
audio mixingالمكساج الصوتي
audio preamplifierمضخم أولي
binaural recordingتسجيل ثنائي الأذن
codecمرماز
decibelديسيبل
digital audio workstationمحطة عمل صوتيات رقمية
digital signalإشارة رقمية
digital signal processingمعالجة إشارات رقمية
digital-to-analog converterمبدل رقمي تماثلي
distortionتشوه (موسيقى)
dynamic range compressionضاغط صوتي
electronic amplifierمضخم إلكتروني
frequencyتردد
loudspeakerمكبر صوت
masteringإنشاء نسخة رئيسة
microphoneميكروفون
MIDIالواجهة الرقمية للآلات الموسيقية
mixing consoleوحدة خلط
MP3إم بي 3
multitrack recordingتسجيل متعدد المسالك
noise reductionخفض الضجيج
recording studioإستديو تسجيل
reverberationرد الصوت
samplingاخذ العينات الموسيقية
soundصوت
sound designتصميم الصوت
sound recording and reproductionتسجيل الصوت وإعادة إنتاجه
soundproofingعزل صوتي
surround soundصوت محيطي
synthesizerمُركِّب
transducerمحـوال
waveformشكل موجي
Waveform Audio File Formatواف
XLR connectorموصل إكس إل آر
Audio engineering terms in Arabic
Audio engineering terms in Arabic