Cart

Falconry terms in Czech

The list of Czech translations of falconry terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • Aplomado Falcon ostříž aplomado

B

  • Bald Eagle orel bělohlavý
  • Barbary Falcon sokol šahin
  • bird of prey dravý pták

C

  • Common Buzzard káně lesní
  • Cooper's Hawk jestřáb Cooperův

E

  • eagle orel
  • Eurasian Sparrowhawk krahujec obecný

F

  • falcon sokol
  • Falconer Falconer
  • falconry sokolnictví
  • Ferruginous Hawk káně královská

G

  • Gauntlet Gauntlet
  • Golden Eagle orel skalní
  • Gyrfalcon raroh lovecký

H

  • Harris's Hawk káně Harrisova
  • hawk jestřáb

I

  • imprinting vtiskování

K

  • kestrel poštolka

L

  • Laggar Falcon raroh indický
  • Lanner Falcon raroh jižní
  • lure Vábnička

M

  • Martial Eagle orel bojovný
  • Merlin dřemlík tundrový

O

  • Osprey orlovec říční

P

  • Peregrine Falcon sokol stěhovavý
  • prairie falcon raroh prériový

R

  • Red-tailed Hawk káně rudoocasá
  • Rough-legged Buzzard káně rousná

S

  • Saker Falcon raroh velký
  • Sharp-shinned Hawk krahujec americký

T

  • telemetry telemetrie

W

  • White-tailed Eagle orel mořský

Falconry terms in Czech

Falconry terms in Czech
EnglishCzech
Aplomado Falconostříž aplomado
Bald Eagleorel bělohlavý
Barbary Falconsokol šahin
bird of preydravý pták
Common Buzzardkáně lesní
Cooper's Hawkjestřáb Cooperův
eagleorel
Eurasian Sparrowhawkkrahujec obecný
falconsokol
FalconerFalconer
falconrysokolnictví
Ferruginous Hawkkáně královská
GauntletGauntlet
Golden Eagleorel skalní
Gyrfalconraroh lovecký
Harris's Hawkkáně Harrisova
hawkjestřáb
imprintingvtiskování
kestrelpoštolka
Laggar Falconraroh indický
Lanner Falconraroh jižní
lureVábnička
Martial Eagleorel bojovný
Merlindřemlík tundrový
Ospreyorlovec říční
Peregrine Falconsokol stěhovavý
prairie falconraroh prériový
Red-tailed Hawkkáně rudoocasá
Rough-legged Buzzardkáně rousná
Saker Falconraroh velký
Sharp-shinned Hawkkrahujec americký
telemetrytelemetrie
White-tailed Eagleorel mořský