Cart

Falconry terms in Irish

The list of Irish translations of falconry terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • Aplomado Falcon Falco femoralis

B

  • Bald Eagle iolar maol
  • Barbary Falcon fabhcún Barbarach
  • bird of prey éan creiche

C

  • Common Buzzard clamhán
  • Cooper's Hawk Seabhac an chúipéara

E

  • eagle iolar
  • Eurasian Sparrowhawk spioróg

F

  • falcon Falco
  • Falconer Falconer
  • Ferruginous Hawk Buteo regalis

G

  • Golden Eagle iolar fíréan
  • Gyrfalcon fabhcún tuaithe

H

  • Harris's Hawk Parabuteo unicinctus
  • hawk seabhac

I

  • imprinting inphriontáil

K

  • kestrel pocaire gaoithe

L

  • Laggar Falcon Fabhcún lagair
  • Lanner Falcon fabhcún Lanner

M

  • Martial Eagle Iolar comhraic
  • Merlin meirliún

O

  • Osprey coirneach

P

  • Peregrine Falcon fabhcún gorm
  • prairie falcon Falco mexicanus

R

  • Red-tailed Hawk Clamhán earrdhearg
  • Rough-legged Buzzard clamhán lópach

S

  • Saker Falcon fabhcún Saker
  • Sharp-shinned Hawk Seabhac géar-altach

T

  • telemetry teiliméadracht

W

  • White-tailed Eagle iolar mara

Falconry terms in Irish

Falconry terms in Irish
EnglishIrish
Aplomado FalconFalco femoralis
Bald Eagleiolar maol
Barbary Falconfabhcún Barbarach
bird of preyéan creiche
Common Buzzardclamhán
Cooper's HawkSeabhac an chúipéara
eagleiolar
Eurasian Sparrowhawkspioróg
falconFalco
FalconerFalconer
Ferruginous HawkButeo regalis
Golden Eagleiolar fíréan
Gyrfalconfabhcún tuaithe
Harris's HawkParabuteo unicinctus
hawkseabhac
imprintinginphriontáil
kestrelpocaire gaoithe
Laggar FalconFabhcún lagair
Lanner Falconfabhcún Lanner
Martial EagleIolar comhraic
Merlinmeirliún
Ospreycoirneach
Peregrine Falconfabhcún gorm
prairie falconFalco mexicanus
Red-tailed HawkClamhán earrdhearg
Rough-legged Buzzardclamhán lópach
Saker Falconfabhcún Saker
Sharp-shinned HawkSeabhac géar-altach
telemetryteiliméadracht
White-tailed Eagleiolar mara