Sailing terms in Indonesian

The list of Indonesian translations of sailing terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • America's Cup • Piala Amerika

B

  • backstay • Bubutan belakang
  • Beaufort Scale • Skala Beaufort
  • boom • Pekaki layar
  • bow • haluan
  • buoy • Boya

C

  • catamaran • Katamaran
  • cleat • Cok
  • compass • kompas

D

  • dinghy • Kolek

F

  • forestay • Bubutan depan

H

  • hull • lambung kapal

J

  • jib • Layar cucur
  • jibe • Mencikar

K

  • keel • lunas
  • kite surfing • Selancar layang
  • knot • knot

L

  • latitude • Garis lintang
  • longitude • garis bujur

M

  • mainsail • Layar agung
  • mast • Tiang kapal

N

  • nautical chart • Peta laut
  • navigation • navigasi

P

  • points of sail • Titik layar
  • port and starboard • port dan starboard

R

  • regatta • regatta
  • rigging • Tata takma

S

  • sail • layar
  • sailboat • perahu layar
  • sailing • Pelayaran
  • shroud • Tambera
  • spinnaker • Layar dastur
  • stern • buritan

T

  • tack • Memirau

W

  • windsurfing • Selancar angin
  • windward and leeward • hadap angin dan lindung angin

Y

  • yacht • Yacht

Sailing terms in Indonesian

Sailing terms in Indonesian
EnglishIndonesian
America's CupPiala Amerika
backstayBubutan belakang
Beaufort ScaleSkala Beaufort
boomPekaki layar
bowhaluan
buoyBoya
catamaranKatamaran
cleatCok
compasskompas
dinghyKolek
forestayBubutan depan
hulllambung kapal
jibLayar cucur
jibeMencikar
keellunas
kite surfingSelancar layang
knotknot
latitudeGaris lintang
longitudegaris bujur
mainsailLayar agung
mastTiang kapal
nautical chartPeta laut
navigationnavigasi
points of sailTitik layar
port and starboardport dan starboard
regattaregatta
riggingTata takma
saillayar
sailboatperahu layar
sailingPelayaran
shroudTambera
spinnakerLayar dastur
sternburitan
tackMemirau
windsurfingSelancar angin
windward and leewardhadap angin dan lindung angin
yachtYacht
Sailing terms in Indonesian
Sailing terms in Indonesian