Chess terms in Ukrainian

The list of Ukrainian translations of chess terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • algebraic notation • алгебраїчна нотація

B

  • backward pawn • Відсталий пішак

C

  • castling • рокіровка
  • check • шах
  • checkmate • мат
  • chess opening • шаховий дебют
  • chessboard • шахівниця

D

  • double check • подвійний шах
  • doubled pawns • Подвоєні пішаки
  • draw • Нічия

E

  • en passant • взяття на проході
  • endgame • ендшпіль

F

  • fianchetto • фіанкетто
  • FIDE • FIDE
  • fork • вилка

G

  • gambit • гамбіт

I

  • isolated pawn • ізольований пішак

M

  • middlegame • мітельшпіль

O

  • outpost • форпост

P

  • passed pawn • Прохідний пішак
  • pawn structure • пішакова структура
  • pin • зв'язка
  • promotion • заміна пішака

S

  • stalemate • пат

T

  • tempo • Темп

W

  • windmill • Млин

Z

  • Zugzwang • цугцванг

Chess terms in Ukrainian

Chess terms in Ukrainian
EnglishUkrainian
algebraic notationалгебраїчна нотація
backward pawnВідсталий пішак
castlingрокіровка
checkшах
checkmateмат
chess openingшаховий дебют
chessboardшахівниця
double checkподвійний шах
doubled pawnsПодвоєні пішаки
drawНічия
en passantвзяття на проході
endgameендшпіль
fianchettoфіанкетто
FIDEFIDE
forkвилка
gambitгамбіт
isolated pawnізольований пішак
middlegameмітельшпіль
outpostфорпост
passed pawnПрохідний пішак
pawn structureпішакова структура
pinзв'язка
promotionзаміна пішака
stalemateпат
tempoТемп
windmillМлин
Zugzwangцугцванг