Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Architecture terms in Czech

The list of Czech translations of architecture terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • ambulatory • Chórový ochoz
  • apse • Apsida
  • arcade • arkáda
  • arch • oblouk
  • arch • oblouk
  • architecture • architektura
  • architrave • architráv
  • atrium • atrium
  • atrium • atrium

B

  • balcony • balkon
  • balustrade • balustráda
  • bay window • arkýř
  • beam • nosník
  • buttress • opěrný pilíř
  • buttress • opěrný pilíř

C

  • campanile • kampanila
  • capital • hlavice
  • clerestory • bazilikální okno
  • clerestory • bazilikální okno
  • cloister • křížová chodba
  • column • sloup
  • column • sloup
  • cornice • římsa
  • cornice • římsa
  • crypt • krypta

D

  • dome • kupole
  • dome • kupole
  • dormer • vikýř

E

  • entablature • kladí

F

  • façade • fasáda
  • façade • fasáda
  • Fenestration • Fenestration
  • flying buttress • vzpěrný oblouk
  • frieze • vlys
  • frieze • vlys

G

  • gable • štít
  • gargoyle • chrlič

K

  • keystone • svorník
  • keystone • svorník

L

  • lintel • překlad
  • loggia • lodžie
  • loggia • lodžie

M

  • mezzanine • mezanin

N

  • narthex • narthex
  • nave • hlavní loď

P

  • pediment • fronton
  • pediment • fronton
  • pilaster • pilastr
  • porch • zápraží
  • portico • portikus

R

  • rose window • rozeta
  • rotunda • rotunda
  • rustication • rustika

S

  • spire • helma

T

  • tracery • kružba
  • transept • transept
  • Triforium • Triforium
  • truss • příhradová konstrukce
  • tympanum • tympanon

V

  • vault • klenba
  • vault • klenba
  • voussoir • klenák

Architecture terms in Czech

Architecture terms in Czech
EnglishCzech
ambulatoryChórový ochoz
apseApsida
arcadearkáda
archoblouk
archoblouk
architecturearchitektura
architravearchitráv
atriumatrium
atriumatrium
balconybalkon
balustradebalustráda
bay windowarkýř
beamnosník
buttressopěrný pilíř
buttressopěrný pilíř
campanilekampanila
capitalhlavice
clerestorybazilikální okno
clerestorybazilikální okno
cloisterkřížová chodba
columnsloup
columnsloup
corniceřímsa
corniceřímsa
cryptkrypta
domekupole
domekupole
dormervikýř
entablaturekladí
façadefasáda
façadefasáda
FenestrationFenestration
flying buttressvzpěrný oblouk
friezevlys
friezevlys
gableštít
gargoylechrlič
keystonesvorník
keystonesvorník
lintelpřeklad
loggialodžie
loggialodžie
mezzaninemezanin
narthexnarthex
navehlavní loď
pedimentfronton
pedimentfronton
pilasterpilastr
porchzápraží
porticoportikus
rose windowrozeta
rotundarotunda
rusticationrustika
spirehelma
tracerykružba
transepttransept
TriforiumTriforium
trusspříhradová konstrukce
tympanumtympanon
vaultklenba
vaultklenba
voussoirklenák