Cart

Architecture terms in Czech

The list of Czech translations of architecture terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • ambulatory Chórový ochoz
  • apse Apsida
  • arcade arkáda
  • arch oblouk
  • arch oblouk
  • architecture architektura
  • architrave architráv
  • atrium atrium
  • atrium atrium

B

  • balcony balkon
  • balustrade balustráda
  • bay window arkýř
  • beam nosník
  • buttress opěrný pilíř
  • buttress opěrný pilíř

C

  • campanile kampanila
  • capital hlavice
  • clerestory bazilikální okno
  • clerestory bazilikální okno
  • cloister křížová chodba
  • column sloup
  • column sloup
  • cornice římsa
  • cornice římsa
  • crypt krypta

D

  • dome kupole
  • dome kupole
  • dormer vikýř

E

  • entablature kladí

F

  • façade fasáda
  • façade fasáda
  • Fenestration Fenestration
  • flying buttress vzpěrný oblouk
  • frieze vlys
  • frieze vlys

G

  • gable štít
  • gargoyle chrlič

K

  • keystone svorník
  • keystone svorník

L

  • lintel překlad
  • loggia lodžie
  • loggia lodžie

M

  • mezzanine mezanin

N

  • narthex narthex
  • nave hlavní loď

P

  • pediment fronton
  • pediment fronton
  • pilaster pilastr
  • porch zápraží
  • portico portikus

R

  • rose window rozeta
  • rotunda rotunda
  • rustication rustika

S

  • spire helma

T

  • tracery kružba
  • transept transept
  • Triforium Triforium
  • truss příhradová konstrukce
  • tympanum tympanon

V

  • vault klenba
  • vault klenba
  • voussoir klenák

Architecture terms in Czech

Architecture terms in Czech
EnglishCzech
ambulatoryChórový ochoz
apseApsida
arcadearkáda
archoblouk
archoblouk
architecturearchitektura
architravearchitráv
atriumatrium
atriumatrium
balconybalkon
balustradebalustráda
bay windowarkýř
beamnosník
buttressopěrný pilíř
buttressopěrný pilíř
campanilekampanila
capitalhlavice
clerestorybazilikální okno
clerestorybazilikální okno
cloisterkřížová chodba
columnsloup
columnsloup
corniceřímsa
corniceřímsa
cryptkrypta
domekupole
domekupole
dormervikýř
entablaturekladí
façadefasáda
façadefasáda
FenestrationFenestration
flying buttressvzpěrný oblouk
friezevlys
friezevlys
gableštít
gargoylechrlič
keystonesvorník
keystonesvorník
lintelpřeklad
loggialodžie
loggialodžie
mezzaninemezanin
narthexnarthex
navehlavní loď
pedimentfronton
pedimentfronton
pilasterpilastr
porchzápraží
porticoportikus
rose windowrozeta
rotundarotunda
rusticationrustika
spirehelma
tracerykružba
transepttransept
TriforiumTriforium
trusspříhradová konstrukce
tympanumtympanon
vaultklenba
vaultklenba
voussoirklenák