Leskoff Linguistics
SKU # / Keyword

Filmmaking terms in Italian

The list of Italian translations of filmmaking terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • actor • attore
  • aerial shot in cimematography • Colpo aereo
  • animation • animazione

C

  • cinematography • cinema
  • close-up • primo piano
  • costume design • creazione dei costumi
  • crane shot • Cameracrane

D

  • dissolve • Dissolvenza
  • documentary film • documentario

F

  • film • film
  • film editing • montaggio
  • film genre • genere cinematografico
  • film noir • film noir
  • French New Wave • Nouvelle Vague

J

  • jump cut • Jump-cut

M

  • Mahabharata • Mahābhārata

S

  • screenplay • sceneggiatura
  • sequence • sequenza
  • shot • inquadratura
  • sound design • Design del suono
  • soundtrack • colonna sonora
  • Steadicam • Steadicam
  • storyboard • storyboard

T

  • tracking shot • Carrellata

V

  • visual effects • effetti visivi

Filmmaking terms in Italian

Filmmaking terms in Italian
EnglishItalian
actorattore
aerial shot in cimematographyColpo aereo
animationanimazione
cinematographycinema
close-upprimo piano
costume designcreazione dei costumi
crane shotCameracrane
dissolveDissolvenza
documentary filmdocumentario
filmfilm
film editingmontaggio
film genregenere cinematografico
film noirfilm noir
French New WaveNouvelle Vague
jump cutJump-cut
MahabharataMahābhārata
screenplaysceneggiatura
sequencesequenza
shotinquadratura
sound designDesign del suono
soundtrackcolonna sonora
SteadicamSteadicam
storyboardstoryboard
tracking shotCarrellata
visual effectseffetti visivi