Cart

Heraldry terms in German

The list of German translations of heraldry terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • argent Silber
  • azure blau

B

  • bend Schrägbalken
  • blazonry Blasonierung
  • bordure Bord

C

  • cadency Beizeichen
  • canton Obereck
  • charge Wappenfigur
  • chevron Sparren
  • chief Schildhaupt
  • coat of arms Wappen
  • crest Helmkleinod
  • crosses in heraldry Kreuz (Heraldik)

E

  • eagle Adler
  • escutcheon Wappenschild

F

  • fess Balken
  • fleur-de-lis Lilie

G

  • gules Rot

H

  • helmet Helm
  • heraldic attitude Haltung
  • heraldry Heraldik

L

  • lion Löwe
  • lozenge Raute

M

  • mantling (lambrequin) Helmdecke

O

  • or gold
  • ordinary charge Heroldsbild

P

  • pale Pfahl
  • partition Schildteilung
  • purpure Purpur

R

  • roundel Kugel

S

  • sable Schwarz
  • saltire Andreaskreuz
  • supporter Schildhalter

T

  • tincture Tingierung

V

  • vert grün

Heraldry terms in German

Heraldry terms in German
EnglishGerman
argentSilber
azureblau
bendSchrägbalken
blazonryBlasonierung
bordureBord
cadencyBeizeichen
cantonObereck
chargeWappenfigur
chevronSparren
chiefSchildhaupt
coat of armsWappen
crestHelmkleinod
crosses in heraldryKreuz (Heraldik)
eagleAdler
escutcheonWappenschild
fessBalken
fleur-de-lisLilie
gulesRot
helmetHelm
heraldic attitudeHaltung
heraldryHeraldik
lionLöwe
lozengeRaute
mantling (lambrequin)Helmdecke
orgold
ordinary chargeHeroldsbild
palePfahl
partitionSchildteilung
purpurePurpur
roundelKugel
sableSchwarz
saltireAndreaskreuz
supporterSchildhalter
tinctureTingierung
vertgrün