Literary terms in Ukrainian

The list of Ukrainian translations of literary terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

• allegory • алегорія
• alliteration • Алітерація
• allusion • Алюзія
• anachronism • анахронізм
• Anaphora • Анафора (значення)
• antagonist • антагоніст
• antithesis • антитеза
• archetype • архетип
• assonance • асонанс

C

• chiasmus • Хіазм
• climax • Кульмінація (література)

D

• denouement • розв’язка
• deus ex machina • Deus ex machina
• dramatic irony • драматична іронія

E

• ellipsis • три крапки
• enjambment • Перенесення
• epithet • епітет
• euphemism • евфемізм

G

• genre • жанр

H

• hamartia • Гамартія
• hyperbole • гіпербола

I

• imagery • Художній образ
• in medias res • In medias res
• irony • іронія

J

• juxtaposition • Юкстапозиція

L

• leitmotif • Лейтмотив
• literary trope • троп

M

• metaphor • метафора

N

• narrative • наратив
• narrative motif • літературний мотив
• narrative point of view • наративна точка зору

O

• ode • ода
• onomatopoeia • ономатопея
• oxymoron • оксиморон

P

• paradox • парадокс
• personification • уособлення
• plot • сюжет
• protagonist • протагоніст

S

• simile • порівняння
• soliloquy • солілоквій
• sonnet • сонет
• stream of consciousness • потік свідомості
• synecdoche • синекдоха

T

• tone • тон