Sailing terms in Spanish

The list of Spanish translations of sailing terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

• America's Cup • Copa América

B

• backstay • Patarráez
• Beaufort Scale • escala de Beaufort
• boom • Botavara
• bow • proa
• buoy • boya

C

• catamaran • catamarán
• cleat • Cornamusa
• compass • brújula

D

• dinghy • lancha neumática

F

• forestay • Puntal

H

• hull • casco

J

• jib • Foque
• jibe • Trasluchar

K

• keel • quilla
• kite surfing • kitesurf
• knot • nudo

L

• latitude • latitud
• longitude • longitud

M

• mainsail • Vela mayor
• mast • mástil

N

• nautical chart • carta náutica
• navigation • navegación

P

• points of sail • El rumbo relativo al viento
• port and starboard • babor y estribor

R

• regatta • regata
• rigging • aparejo

S

• sail • vela
• sailboat • embarcación de vela
• sailing • navegación a vela
• shroud • Obenque
• spinnaker • Spinnaker
• stern • popa

T

• tack • Virada (nautica)
• trimaran • trimarán

W

• windsurfing • windsurf
• windward and leeward • barlovento y sotavento

Y

• yacht • yate