Cart

Sailing terms in Spanish

The list of Spanish translations of sailing terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

A

  • America's Cup Copa América

B

  • backstay Patarráez
  • Beaufort Scale escala de Beaufort
  • boom Botavara
  • bow proa
  • buoy boya

C

  • catamaran catamarán
  • cleat Cornamusa
  • compass brújula

D

  • dinghy lancha neumática

F

  • forestay Puntal

H

  • hull casco

J

  • jib Foque
  • jibe Trasluchar

K

  • keel quilla
  • kite surfing kitesurf
  • knot nudo

L

  • latitude latitud
  • longitude longitud

M

  • mainsail Vela mayor
  • mast mástil

N

  • nautical chart carta náutica
  • navigation navegación

P

  • points of sail El rumbo relativo al viento
  • port and starboard babor y estribor

R

  • regatta regata
  • rigging aparejo

S

  • sail vela
  • sailboat embarcación de vela
  • sailing navegación a vela
  • shroud Obenque
  • spinnaker Spinnaker
  • stern popa

T

  • tack Virada (nautica)
  • trimaran trimarán

W

  • windsurfing windsurf
  • windward and leeward barlovento y sotavento

Y

  • yacht yate

Sailing terms in Spanish

Sailing terms in Spanish
EnglishSpanish
America's CupCopa América
backstayPatarráez
Beaufort Scaleescala de Beaufort
boomBotavara
bowproa
buoyboya
catamarancatamarán
cleatCornamusa
compassbrújula
dinghylancha neumática
forestayPuntal
hullcasco
jibFoque
jibeTrasluchar
keelquilla
kite surfingkitesurf
knotnudo
latitudelatitud
longitudelongitud
mainsailVela mayor
mastmástil
nautical chartcarta náutica
navigationnavegación
points of sailEl rumbo relativo al viento
port and starboardbabor y estribor
regattaregata
riggingaparejo
sailvela
sailboatembarcación de vela
sailingnavegación a vela
shroudObenque
spinnakerSpinnaker
sternpopa
tackVirada (nautica)
trimarantrimarán
windsurfingwindsurf
windward and leewardbarlovento y sotavento
yachtyate