Chess terms in German

The list of German translations of chess terms, sorted alphabetically according to each term's English name.

B

• backward pawn • rückständiger Bauer

C

• castling • Rochade
• check • Schachgebot
• checkmate • Schachmatt
• chess opening • Eröffnung
• chessboard • Schachbrett

D

• double check • Doppelschach
• doubled pawns • Doppelbauer
• draw • Remis

E

• en passant • en passant
• endgame • Endspiel

F

• fianchetto • Fianchetto
• FIDE • FIDE
• fork • Gabel

G

• gambit • Gambit

I

• isolated pawn • Isolani

M

• middlegame • Mittelspiel

O

• outpost • Vorposten

P

• passed pawn • Freibauer
• pawn structure • Bauernstruktur
• pin • Fesselung
• promotion • Umwandlung

S

• skewer • Spieß
• stalemate • Patt

T

• tempo • Tempo

W

• windmill • Zwickmühle

Z

• Zugzwang • Zugzwang
• Zwischenzug • Zwischenzug